秋 qiū 日 rì 写 xiě 巨 jù 然 rán 笔 bǐ 意 yì 与 yǔ 若 ruò 休 xiū - - 李 lǐ 日 rì 华 huá
山 shān 光 guāng 沉 chén 绿 lǜ 树 shù 酣 hān 黄 huáng , , 九 jiǔ 月 yuè 江 jiāng 南 nán 欲 yù 试 shì 霜 shuāng 。 。
独 dú 坐 zuò 滩 tān 头 tóu 不 bù 垂 chuí 钓 diào , , 蓼 liǎo 花 huā 风 fēng 急 jí 送 sòng 渔 yú 榔 láng 。 。
秋日写巨然笔意与若休。明代。李日华。山光沉绿树酣黄,九月江南欲试霜。 独坐滩头不垂钓,蓼花风急送渔榔。