题 tí 画 huà 丛 cóng 竹 zhú 幽 yōu 禽 qín - - 陈 chén 樵 qiáo
露 lù 节 jié 老 lǎo 愈 yù 苍 cāng , , 烟 yān 丛 cóng 寒 hán 更 gèng 碧 bì 。 。
野 yě 鸟 niǎo 何 hé 处 chǔ 来 lái , , 点 diǎn 破 pò 九 jiǔ 秋 qiū 色 sè 。 。
题画丛竹幽禽。元代。陈樵。露节老愈苍,烟丛寒更碧。 野鸟何处来,点破九秋色。