古 gǔ 城 chéng 别 bié 元 yuán 上 shàng 人 rén 归 guī 枣 zǎo 强 qiáng - - 邱 qiū 云 yún 霄 xiāo
东 dōng 吴 wú 春 chūn 水 shuǐ 浮 fú 芦 lú 叶 yè , , 西 xī 竺 zhú 秋 qiū 风 fēng 度 dù 梵 fàn 铃 líng 。 。
龙 lóng 护 hù 经 jīng 函 hán 云 yún 不 bù 散 sàn , , 鹢 yì 通 tōng 法 fǎ 界 jiè 雨 yǔ 长 zhǎng 冥 míng 。 。
蒲 pú 团 tuán 入 rù 定 dìng 槎 chá 千 qiān 里 lǐ , , 锡 xī 杖 zhàng 归 guī 时 shí 月 yuè 满 mǎn 庭 tíng 。 。
分 fēn 水 shuǐ 江 jiāng 头 tóu 留 liú 偈 jì 去 qù , , 斜 xié 阳 yáng 回 huí 首 shǒu 片 piàn 帆 fān 青 qīng 。 。
古城别元上人归枣强。明代。邱云霄。东吴春水浮芦叶,西竺秋风度梵铃。 龙护经函云不散,鹢通法界雨长冥。 蒲团入定槎千里,锡杖归时月满庭。 分水江头留偈去,斜阳回首片帆青。