洞 dòng 中 zhōng 天 tiān 赠 zèng 员 yuán 先 xiān 生 shēng - - 马 mǎ 钰 yù
蓦 mò 想 xiǎng 浮 fú 华 huá 痛 tòng 我 wǒ 心 xīn 。 。 暂 zàn 时 shí 荣 róng 显 xiǎn 落 luò 沉 chén 沦 lún 。 。 争 zhēng 如 rú 物 wù 外 wài 逍 xiāo 遥 yáo 客 kè , , 岂 qǐ 似 shì 寰 huán 中 zhōng 自 zì 在 zài 人 rén 。 。
忘 wàng 俗 sú 虑 lǜ , , 乐 yuè 清 qīng 贫 pín 。 。 住 zhù 行 xíng 坐 zuò 卧 wò 啰 luō 哩 lī 凌 líng 。 。 炼 liàn 烹 pēng 玉 yù 鼎 dǐng 长 cháng 生 shēng 药 yào , , 保 bǎo 养 yǎng 金 jīn 炉 lú 不 bù 死 sǐ 真 zhēn 。 。
洞中天赠员先生。金朝。马钰。蓦想浮华痛我心。暂时荣显落沉沦。争如物外逍遥客,岂似寰中自在人。 忘俗虑,乐清贫。住行坐卧啰哩凌。炼烹玉鼎长生药,保养金炉不死真。