题 tí 张 zhāng 天 tiān 台 tāi 滦 luán 河 hé 归 guī 兴 xìng - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
久 jiǔ 闻 wén 作 zuò 县 xiàn 有 yǒu 清 qīng 声 shēng , , 三 sān 载 zài 惟 wéi 图 tú 答 dá 圣 shèng 明 míng 。 。
忽 hū 向 xiàng 青 qīng 云 yún 辞 cí 宦 huàn 辙 zhé , , 深 shēn 怀 huái 白 bái 日 rì 照 zhào 忠 zhōng 诚 chéng 。 。
东 dōng 风 fēng 酌 zhuó 酒 jiǔ 金 jīn 陵 líng 馆 guǎn , , 夜 yè 月 yuè 扬 yáng 帆 fān 白 bái 下 xià 亭 tíng 。 。
此 cǐ 别 bié 应 yīng 须 xū 重 zhòng 相 xiāng 见 jiàn , , 悬 xuán 知 zhī 鹗 è 荐 jiàn 有 yǒu 公 gōng 卿 qīng 。 。
题张天台滦河归兴。明代。金幼孜。久闻作县有清声,三载惟图答圣明。 忽向青云辞宦辙,深怀白日照忠诚。 东风酌酒金陵馆,夜月扬帆白下亭。 此别应须重相见,悬知鹗荐有公卿。