送 sòng 武 wǔ 安 ān 同 tóng 福 fú 安 ān 柩 jiù 归 guī 西 xī 江 jiāng - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
弟 dì 兄 xiōng 幸 xìng 同 tóng 返 fǎn , , 相 xiāng 送 sòng 在 zài 东 dōng 城 chéng 。 。
不 bù 尽 jìn 生 shēng 前 qián 意 yì , , 难 nán 胜 shèng 死 sǐ 后 hòu 情 qíng 。 。
天 tiān 涯 yá 归 guī 柩 jiù 远 yuǎn , , 万 wàn 里 lǐ 一 yī 舟 zhōu 轻 qīng 。 。
回 huí 首 shǒu 金 jīn 台 tái 上 shàng , , 吞 tūn 声 shēng 泪 lèi 若 ruò 倾 qīng 。 。
送武安同福安柩归西江。明代。金幼孜。弟兄幸同返,相送在东城。 不尽生前意,难胜死后情。 天涯归柩远,万里一舟轻。 回首金台上,吞声泪若倾。