与 yǔ 伯 bó 文 wén 同 tóng 作 zuò 生 shēng 朝 cháo 林 lín 母 mǔ 在 zài 闽 mǐn - - 陈 chén 杰 jié
翠 cuì 竹 zhú 西 xī 江 jiāng 我 wǒ 屋 wū , , 白 bái 云 yún 南 nán 粤 yuè 君 jūn 家 jiā 。 。
当 dāng 日 rì 设 shè 陈 chén 弧 hú 矢 shǐ , , 今 jīn 朝 zhāo 相 xiāng 对 duì 天 tiān 涯 yá 。 。
与伯文同作生朝林母在闽。元代。陈杰。翠竹西江我屋,白云南粤君家。 当日设陈弧矢,今朝相对天涯。