和 hé 陶 táo 十 shí 一 yī 首 shǒu 其 qí 八 bā - - 林 lín 光 guāng
老 lǎo 妻 qī 出 chū 旧 jiù 酝 yùn , , 樽 zūn 封 fēng 如 rú 其 qí 泥 ní 。 。
篱 lí 菊 jú 正 zhèng 芬 fēn 芳 fāng , , 忽 hū 与 yǔ 酒 jiǔ 味 wèi 谐 xié 。 。
浮 fú 生 shēng 苦 kǔ 海 hǎi 中 zhōng , , 不 bù 饮 yǐn 也 yě 自 zì 迷 mí 。 。
挥 huī 杯 bēi 对 duì 茱 zhū 萸 yú , , 斟 zhēn 酌 zhuó 宁 níng 千 qiān 回 huí 。 。
和陶十一首 其八。明代。林光。老妻出旧酝,樽封如其泥。 篱菊正芬芳,忽与酒味谐。 浮生苦海中,不饮也自迷。 挥杯对茱萸,斟酌宁千回。