题 tí 三 sān 笑 xiào 图 tú 其 qí 二 èr - - 胡 hú 奎 kuí
一 yī 时 shí 行 xíng 过 guò 虎 hǔ 溪 xī 东 dōng , , 笑 xiào 倒 dào 庐 lú 山 shān 五 wǔ 老 lǎo 峰 fēng 。 。
说 shuō 与 yǔ 柴 chái 桑 sāng 陶 táo 靖 jìng 节 jié , , 攒 cuán 眉 méi 不 bù 必 bì 更 gèng 闻 wén 钟 zhōng 。 。
题三笑图 其二。明代。胡奎。一时行过虎溪东,笑倒庐山五老峰。 说与柴桑陶靖节,攒眉不必更闻钟。