月 yuè 下 xià 柬 jiǎn 子 zǐ 安 ān 兄 xiōng 奉 fèng 使 shǐ 将 jiāng 归 guī - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
纤 xiān 月 yuè 吐 tǔ 帘 lián 帷 wéi , , 清 qīng 光 guāng 到 dào 酒 jiǔ 卮 zhī 。 。
似 shì 分 fēn 奁 lián 镜 jìng 影 yǐng , , 已 yǐ 卜 bo 佩 pèi 刀 dāo 期 qī 。 。
桂 guì 惜 xī 飞 fēi 花 huā 萼 è , , 荆 jīng 怜 lián 别 bié 树 shù 枝 zhī 。 。
预 yù 愁 chóu 江 jiāng 上 shàng 夜 yè , , 千 qiān 里 lǐ 共 gòng 相 xiāng 思 sī 。 。
月下柬子安兄奉使将归。明代。皇甫汸。纤月吐帘帷,清光到酒卮。 似分奁镜影,已卜佩刀期。 桂惜飞花萼,荆怜别树枝。 预愁江上夜,千里共相思。