赠 zèng 李 lǐ 二 èr 守 shǒu 其 qí 二 èr - - 胡 hú 直 zhí
少 shào 小 xiǎo 结 jié 交 jiāo 欢 huān , , 依 yī 稀 xī 各 gè 鬓 bìn 残 cán 。 。
共 gòng 客 kè 长 cháng 安 ān 日 rì , , 翻 fān 悲 bēi 会 huì 面 miàn 难 nán 。 。
中 zhōng 年 nián 宦 huàn 始 shǐ 达 dá , , 畏 wèi 路 lù 梦 mèng 相 xiāng 看 kàn 。 。
故 gù 里 lǐ 吾 wú 将 jiāng 返 fǎn , , 岩 yán 巅 diān 望 wàng 羽 yǔ 翰 hàn 。 。
赠李二守 其二。明代。胡直。少小结交欢,依稀各鬓残。 共客长安日,翻悲会面难。 中年宦始达,畏路梦相看。 故里吾将返,岩巅望羽翰。