夜 yè 卧 wò 沈 shěn 子 zǐ 书 shū 斋 zhāi 出 chū 素 sù 笺 jiān 索 suǒ 题 tí 信 xìn 笔 bǐ 赋 fù - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
褥 rù 许 xǔ 分 fēn 青 qīng 锦 jǐn , , 厨 chú 仍 réng 卧 wò 碧 bì 纱 shā 。 。
浓 nóng 香 xiāng 熏 xūn 柏 bǎi 子 zi , , 清 qīng 梦 mèng 杂 zá 梅 méi 花 huā 。 。
未 wèi 觉 jué 仙 xiān 家 jiā 好 hǎo , , 浑 hún 忘 wàng 客 kè 路 lù 赊 shē 。 。
异 yì 时 shí 怀 huái 仲 zhòng 举 jǔ , , 湖 hú 水 shuǐ 渺 miǎo 云 yún 沙 shā 。 。
夜卧沈子书斋出素笺索题信笔赋。明代。胡应麟。褥许分青锦,厨仍卧碧纱。 浓香熏柏子,清梦杂梅花。 未觉仙家好,浑忘客路赊。 异时怀仲举,湖水渺云沙。