小 xiǎo 饮 yǐn 昙 tán 阳 yáng 观 guān 中 zhōng 呈 chéng 两 liǎng 王 wáng 先 xiān 生 shēng 作 zuò - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
十 shí 年 nián 书 shū 札 zhá 满 mǎn 林 lín 皋 gāo , , 先 xiān 后 hòu 青 qīng 云 yún 识 shí 彩 cǎi 毫 háo 。 。
海 hǎi 内 nèi 文 wén 章 zhāng 司 sī 马 mǎ 擅 shàn , , 洛 luò 中 zhōng 才 cái 望 wàng 士 shì 龙 lóng 豪 háo 。 。
一 yī 珠 zhū 投 tóu 处 chù 开 kāi 尘 chén 榻 tà , , 双 shuāng 璧 bì 联 lián 时 shí 坐 zuò 缊 yūn 袍 páo 。 。
馀 yú 兴 xìng 正 zhèng 狂 kuáng 那 nà 得 de 尽 jǐn , , 雪 xuě 花 huā 从 cóng 涨 zhǎng 剡 shàn 溪 xī 涛 tāo 。 。
小饮昙阳观中呈两王先生作。明代。胡应麟。十年书札满林皋,先后青云识彩毫。 海内文章司马擅,洛中才望士龙豪。 一珠投处开尘榻,双璧联时坐缊袍。 馀兴正狂那得尽,雪花从涨剡溪涛。