寄 jì 答 dá 孔 kǒng 旸 yáng 王 wáng 孙 sūn - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
寒 hán 涛 tāo 寂 jì 莫 mò 豫 yù 章 zhāng 船 chuán , , 翘 qiáo 首 shǒu 朱 zhū 门 mén 客 kè 思 sī 悬 xuán 。 。
片 piàn 诺 nuò 未 wèi 交 jiāo 南 nán 斗 dòu 下 xià , , 千 qiān 行 xíng 遥 yáo 堕 duò 北 běi 风 fēng 前 qián 。 。
亭 tíng 依 yī 孺 rú 子 zǐ 堪 kān 招 zhāo 隐 yǐn , , 阁 gé 近 jìn 滕 téng 王 wáng 借 jiè 草 cǎo 玄 xuán 。 。
咫 zhǐ 尺 chǐ 龙 lóng 沙 shā 春 chūn 信 xìn 到 dào , , 白 bái 梅 méi 青 qīng 柳 liǔ 定 dìng 谁 shuí 传 chuán 。 。
寄答孔旸王孙。明代。胡应麟。寒涛寂莫豫章船,翘首朱门客思悬。 片诺未交南斗下,千行遥堕北风前。 亭依孺子堪招隐,阁近滕王借草玄。 咫尺龙沙春信到,白梅青柳定谁传。