送 sòng 章 zhāng 宗 zōng 理 lǐ 纳 nà 言 yán 使 shǐ 楚 chǔ 中 zhōng - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
辉 huī 煌 huáng 丹 dān 诏 zhào 出 chū 蓬 péng 莱 lái , , 窈 yǎo 窕 tiǎo 玄 xuán 关 guān 闭 bì 绿 lǜ 苔 tái 。 。
剑 jiàn 佩 pèi 青 qīng 云 yún 辞 cí 玉 yù 阙 quē , , 衣 yì 冠 guān 红 hóng 日 rì 下 xià 银 yín 台 tái 。 。
河 hé 桥 qiáo 薄 bó 暮 mù 蝉 chán 声 shēng 起 qǐ , , 驿 yì 路 lù 深 shēn 秋 qiū 雁 yàn 阵 zhèn 来 lái 。 。
漫 màn 忆 yì 观 guān 棋 qí 淝 féi 水 shuǐ 上 shàng , , 苍 cāng 生 shēng 元 yuán 属 shǔ 谢 xiè 公 gōng 材 cái 。 。
送章宗理纳言使楚中。明代。胡应麟。辉煌丹诏出蓬莱,窈窕玄关闭绿苔。 剑佩青云辞玉阙,衣冠红日下银台。 河桥薄暮蝉声起,驿路深秋雁阵来。 漫忆观棋淝水上,苍生元属谢公材。