老 lǎo 梅 méi - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
已 yǐ 经 jīng 和 hé 靖 jìng 吟 yín 半 bàn 树 shù , , 又 yòu 入 rù 花 huā 光 guāng 画 huà 折 zhé 枝 zhī 。 。
此 cǐ 语 yǔ 便 biàn 经 jīng 三 sān 百 bǎi 载 zài , , 此 cǐ 梅 méi 又 yòu 阅 yuè 景 jǐng 炎 yán 时 shí 。 。
老梅。宋代。舒岳祥。已经和靖吟半树,又入花光画折枝。 此语便经三百载,此梅又阅景炎时。