秋 qiū 夕 xī 纪 jì 梦 mèng 十 shí 绝 jué - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
芙 fú 蓉 róng 一 yī 枕 zhěn 自 zì 徘 pái 徊 huái , , 恍 huǎng 惚 hū 钧 jūn 天 tiān 帝 dì 子 zi 台 tái 。 。
长 cháng 啸 xiào 八 bā 公 gōng 携 xié 手 shǒu 去 qù , , 万 wàn 峰 fēng 云 yún 色 sè 驾 jià 蓬 péng 莱 lái 。 。
秋夕纪梦十绝。明代。胡应麟。芙蓉一枕自徘徊,恍惚钧天帝子台。 长啸八公携手去,万峰云色驾蓬莱。