客 kè 岁 suì 病 bìng 留 liú 瓜 guā 步 bù 且 qiě 三 sān 月 yuè 今 jīn 年 nián 春 chūn 仲 zhòng 复 fù 过 guò 此 cǐ 值 zhí 江 jiāng 鱼 yú 大 dà 上 shàng 每 měi 至 zhì 友 yǒu 人 rén 家 jiā 玉 yù 尺 chǐ 银 yín 条 tiáo 咄 duō 嗟 jiē 便 biàn 具 jù 殊 shū 厌 yàn 馋 chán 口 kǒu 余 yú 越 yuè 中 zhōng 不 bù 能 néng 尔 ěr 也 yě - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
夜 yè 夜 yè 三 sān 更 gēng 瀫 hú 水 shuǐ , , 年 nián 年 nián 三 sān 月 yuè 扬 yáng 州 zhōu 。 。
饱 bǎo 食 shí 河 hé 豚 tún 江 jiāng 鲚 jì , , 何 hé 论 lùn 越 yuè 鸟 niǎo 吴 wú 牛 niú 。 。
客岁病留瓜步且三月今年春仲复过此值江鱼大上每至友人家玉尺银条咄嗟便具殊厌馋口余越中不能尔也。明代。胡应麟。夜夜三更瀫水,年年三月扬州。 饱食河豚江鲚,何论越鸟吴牛。