昨 zuó 承 chéng 召 zhào 命 mìng 以 yǐ 末 mò 疾 jí 不 bù 能 néng 行 xíng 感 gǎn 激 jī 追 zhuī 赋 fù 此 cǐ - - 胡 hú 俨 yǎn
老 lǎo 病 bìng 新 xīn 看 kàn 镜 jìng , , 形 xíng 容 róng 太 tài 瘦 shòu 生 shēng 。 。
昨 zuó 孤 gū 前 qián 席 xí 召 zhào , , 只 zhǐ 益 yì 负 fù 暄 xuān 情 qíng 。 。
白 bái 发 fà 千 qiān 茎 jīng 短 duǎn , , 丹 dān 心 xīn 一 yī 寸 cùn 明 míng 。 。
玉 yù 堂 táng 天 tiān 上 shàng 近 jìn , , 终 zhōng 日 rì 彩 cǎi 云 yún 横 héng 。 。
昨承召命以末疾不能行感激追赋此。明代。胡俨。老病新看镜,形容太瘦生。 昨孤前席召,只益负暄情。 白发千茎短,丹心一寸明。 玉堂天上近,终日彩云横。