淮 huái 安 ān 月 yuè 夜 yè - - 唐 táng 之 zhī 淳 chún
处 chǔ 处 chù 南 nán 风 fēng 藕 ǒu 自 zì 香 xiāng , , 人 rén 烟 yān 多 duō 处 chù 是 shì 山 shān 阳 yáng 。 。
两 liǎng 城 chéng 对 duì 垒 lěi 车 chē 轮 lún 小 xiǎo , , 一 yī 水 shuǐ 中 zhōng 流 liú 衣 yī 带 dài 长 zhǎng 。 。
哀 āi 怨 yuàn 昔 xī 曾 céng 歌 gē 布 bù 粟 sù , , 盛 shèng 衰 shuāi 元 yuán 不 bù 问 wèn 金 jīn 汤 tāng 。 。
今 jīn 宵 xiāo 偶 ǒu 作 zuò 淮 huái 东 dōng 梦 mèng , , 无 wú 柰 nài 月 yuè 明 míng 思 sī 故 gù 乡 xiāng 。 。
淮安月夜。明代。唐之淳。处处南风藕自香,人烟多处是山阳。 两城对垒车轮小,一水中流衣带长。 哀怨昔曾歌布粟,盛衰元不问金汤。 今宵偶作淮东梦,无柰月明思故乡。