寓 yù 城 chéng 西 xī 寺 sì 中 zhōng 杂 zá 言 yán 五 wǔ 首 shǒu - - 唐 táng 顺 shùn 之 zhī
秋 qiū 来 lái 不 bù 觉 jué 早 zǎo , , 落 luò 叶 yè 忽 hū 已 yǐ 繁 fán 。 。
物 wù 化 huà 每 měi 相 xiāng 代 dài , , 吾 wú 生 shēng 尚 shàng 何 hé 存 cún 。 。
微 wēi 材 cái 同 tóng 樗 chū 栎 lì , , 僻 pì 地 dì 当 dāng 丘 qiū 园 yuán 。 。
窃 qiè 慕 mù 东 dōng 方 fāng 子 zǐ , , 一 yī 官 guān 堪 kān 避 bì 喧 xuān 。 。
寓城西寺中杂言五首。明代。唐顺之。秋来不觉早,落叶忽已繁。 物化每相代,吾生尚何存。 微材同樗栎,僻地当丘园。 窃慕东方子,一官堪避喧。