秋 qiū 日 rì 同 tóng 李 lǐ 序 xù 庵 ān 顾 gù 未 wèi 斋 zhāi 张 zhāng 亭 tíng 溪 xī 饮 yǐn 郑 zhèng 氏 shì 庄 zhuāng - - 夏 xià 言 yán
雨 yǔ 后 hòu 沙 shā 全 quán 湿 shī , , 风 fēng 前 qián 竹 zhú 半 bàn 斜 xié 。 。
野 yě 桥 qiáo 通 tōng 细 xì 水 shuǐ , , 秋 qiū 圃 pǔ 映 yìng 馀 yú 花 huā 。 。
出 chū 郭 guō 悲 bēi 尘 chén 鞅 yāng , , 临 lín 池 chí 忆 yì 钓 diào 槎 chá 。 。
清 qīng 歌 gē 且 qiě 终 zhōng 日 rì , , 应 yīng 不 bù 问 wèn 年 nián 华 huá 。 。
秋日同李序庵顾未斋张亭溪饮郑氏庄。明代。夏言。雨后沙全湿,风前竹半斜。 野桥通细水,秋圃映馀花。 出郭悲尘鞅,临池忆钓槎。 清歌且终日,应不问年华。