汉 hàn 川 chuān 道 dào 中 zhōng - - 夏 xià 言 yán
晚 wǎn 市 shì 浮 fú 烟 yān 敛 liǎn , , 春 chūn 州 zhōu 曲 qǔ 水 shuǐ 连 lián 。 。
遥 yáo 灯 dēng 林 lín 表 biǎo 乱 luàn , , 圆 yuán 月 yuè 浪 làng 中 zhōng 偏 piān 。 。
犬 quǎn 吠 fèi 经 jīng 村 cūn 店 diàn , , 蛙 wā 鸣 míng 逼 bī 稻 dào 田 tián 。 。
夜 yè 行 xíng 三 sān 十 shí 里 lǐ , , 野 yě 兴 xìng 得 dé 萧 xiāo 然 rán 。 。
汉川道中。明代。夏言。晚市浮烟敛,春州曲水连。 遥灯林表乱,圆月浪中偏。 犬吠经村店,蛙鸣逼稻田。 夜行三十里,野兴得萧然。