清 qīng 弓 gōng 轩 xuān 棹 zhào 歌 gē - - 袁 yuán 华 huá
东 dōng 洄 huí 瀛 yíng 海 hǎi 望 wàng 蓬 péng 山 shān , , 西 xī 上 shàng 昆 kūn 丘 qiū 溯 sù 九 jiǔ 湾 wān 。 。
四 sì 橹 lǔ 撇 piē 波 bō 横 héng 雁 yàn 翅 chì , , 恍 huǎng 如 rú 鹤 hè 背 bèi 载 zài 笙 shēng 还 hái 。 。
清弓轩棹歌。明代。袁华。东洄瀛海望蓬山,西上昆丘溯九湾。 四橹撇波横雁翅,恍如鹤背载笙还。