留 liú 别 bié 伦 lún 五 wǔ 知 zhī 曾 céng 息 xī 庵 ān - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
忽 hū 忽 hū 征 zhēng 蓬 péng 又 yòu 揽 lǎn 衣 yī , , 感 gǎn 君 jūn 相 xiāng 送 sòng 出 chū 渔 yú 矶 jī 。 。
山 shān 中 zhōng 尚 shàng 有 yǒu 双 shuāng 龙 lóng 卧 wò , , 海 hǎi 上 shàng 虚 xū 劳 láo 乘 chéng 雁 yàn 飞 fēi 。 。
世 shì 局 jú 真 zhēn 怜 lián 棋 qí 不 bù 定 dìng , , 主 zhǔ 恩 ēn 深 shēn 荷 hé 日 rì 同 tóng 辉 huī 。 。
无 wú 论 lùn 当 dāng 为 wèi 苍 cāng 生 shēng 起 qǐ , , 宵 xiāo 旰 gàn 清 qīng 朝 cháo 忍 rěn 自 zì 违 wéi 。 。
留别伦五知曾息庵。明代。李孙宸。忽忽征蓬又揽衣,感君相送出渔矶。 山中尚有双龙卧,海上虚劳乘雁飞。 世局真怜棋不定,主恩深荷日同辉。 无论当为苍生起,宵旰清朝忍自违。