雪 xuě 中 zhōng 和 hé 怀 huái 玉 yù 其 qí 一 yī - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
我 wǒ 意 yì 留 liú 公 gōng 厚 hòu , , 苍 cāng 天 tiān 知 zhī 此 cǐ 无 wú 。 。
朔 shuò 风 fēng 三 sān 日 rì 雪 xuě , , 清 qīng 世 shì 两 liǎng 迂 yū 夫 fū 。 。
玄 xuán 酒 jiǔ 污 wū 樽 zūn 礼 lǐ , , 梅 méi 花 huā 太 tài 极 jí 图 tú 。 。
无 wú 言 yán 还 hái 对 duì 坐 zuò , , 何 hé 必 bì 论 lùn 鹅 é 湖 hú 。 。
雪中和怀玉 其一。明代。庄昶。我意留公厚,苍天知此无。 朔风三日雪,清世两迂夫。 玄酒污樽礼,梅花太极图。 无言还对坐,何必论鹅湖。