谢 xiè 九 jiǔ 江 jiāng 惠 huì 菊 jú - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
紫 zǐ 菊 jú 移 yí 来 lái 紫 zǐ 水 shuǐ 滨 bīn , , 白 bái 头 tóu 对 duì 著 zhe 白 bái 纶 guān 巾 jīn 。 。
花 huā 前 qián 酌 zhuó 酒 jiǔ 笑 xiào 未 wèi 足 zú , , 酒 jiǔ 后 hòu 簪 zān 花 huā 笑 xiào 杀 shā 人 rén 。 。
谢九江惠菊。明代。陈献章。紫菊移来紫水滨,白头对著白纶巾。 花前酌酒笑未足,酒后簪花笑杀人。