夜 yè 泊 pō 嘉 jiā 兴 xīng 城 chéng 同 tóng 年 nián 戚 qī 符 fú 卿 qīng 过 guò 访 fǎng - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
访 fǎng 旧 jiù 嘉 jiā 禾 hé 郡 jùn , , 城 chéng 头 tóu 暮 mù 色 sè 催 cuī 。 。
水 shuǐ 边 biān 孤 gū 艇 tǐng 泊 pō , , 灯 dēng 下 xià 故 gù 人 rén 来 lái 。 。
惠 huì 我 wǒ 多 duō 新 xīn 句 jù , , 酬 chóu 君 jūn 愧 kuì 不 bù 才 cái 。 。
何 hé 时 shí 重 chóng 放 fàng 棹 zhào , , 同 tóng 上 shàng 越 yuè 王 wáng 台 tái 。 。
夜泊嘉兴城同年戚符卿过访。明代。郭谏臣。访旧嘉禾郡,城头暮色催。 水边孤艇泊,灯下故人来。 惠我多新句,酬君愧不才。 何时重放棹,同上越王台。