夏 xià 日 rì 胥 xū 江 jiāng 送 sòng 客 kè - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
载 zài 酒 jiǔ 饷 xiǎng 行 xíng 客 kè , , 江 jiāng 城 chéng 水 shuǐ 拍 pāi 堤 dī 。 。
鸠 jiū 呼 hū 山 shān 雨 yǔ 急 jí , , 龙 lóng 出 chū 涧 jiàn 云 yún 迷 mí 。 。
舟 zhōu 向 xiàng 天 tiān 涯 yá 去 qù , , 帆 fān 从 cóng 树 shù 杪 miǎo 移 yí 。 。
自 zì 怜 lián 婴 yīng 世 shì 网 wǎng , , 不 bù 得 dé 遂 suì 幽 yōu 栖 qī 。 。
夏日胥江送客。明代。郭谏臣。载酒饷行客,江城水拍堤。 鸠呼山雨急,龙出涧云迷。 舟向天涯去,帆从树杪移。 自怜婴世网,不得遂幽栖。