挽 wǎn 赠 zèng 右 yòu 都 dōu 御 yù 史 shǐ 向 xiàng 公 gōng - - 陈 chén 琏 liǎn
系 xì 传 chuán 文 wén 简 jiǎn 派 pài 临 lín 川 chuān , , 奕 yì 叶 yè 家 jiā 声 shēng 重 zhòng 进 jìn 贤 xián 。 。
玉 yù 瘗 yì 青 qīng 山 shān 荒 huāng 宿 sù 草 cǎo , , 珠 zhū 沉 chén 沧 cāng 海 hǎi 閟 bì 重 zhòng 渊 yuān 。 。
皇 huáng 朝 cháo 恤 xù 典 diǎn 加 jiā 官 guān 秩 zhì , , 太 tài 史 shǐ 佳 jiā 铭 míng 贲 bēn 墓 mù 阡 qiān 。 。
欲 yù 奠 diàn 椒 jiāo 浆 jiāng 歌 gē 薤 xiè 露 lù , , 西 xī 风 fēng 宰 zǎi 木 mù 起 qǐ 寒 hán 烟 yān 。 。
挽赠右都御史向公。明代。陈琏。系传文简派临川,奕叶家声重进贤。 玉瘗青山荒宿草,珠沉沧海閟重渊。 皇朝恤典加官秩,太史佳铭贲墓阡。 欲奠椒浆歌薤露,西风宰木起寒烟。