寄 jì 徵 zhēng 士 shì 尹 yǐn 伯 bó 弘 hóng - - 陈 chén 琏 liǎn
读 dú 书 shū 林 lín 下 xià 称 chēng 幽 yōu 居 jū , , 云 yún 气 qì 满 mǎn 山 shān 如 rú 画 huà 图 tú 。 。
门 mén 对 duì 竹 zhú 溪 xī 凡 fán 几 jǐ 曲 qū , , 庭 tíng 栽 zāi 松 sōng 树 shù 只 zhǐ 三 sān 株 zhū 。 。
苔 tái 痕 hén 无 wú 数 shù 上 shàng 蜡 là 屐 jī , , 花 huā 片 piàn 有 yǒu 时 shí 粘 zhān 酒 jiǔ 壶 hú 。 。
笑 xiào 我 wǒ 宦 huàn 游 yóu 淹 yān 岁 suì 月 yuè , , 卜 bo 邻 lín 何 hé 日 rì 赋 fù 归 guī 与 yǔ 。 。
寄徵士尹伯弘。明代。陈琏。读书林下称幽居,云气满山如画图。 门对竹溪凡几曲,庭栽松树只三株。 苔痕无数上蜡屐,花片有时粘酒壶。 笑我宦游淹岁月,卜邻何日赋归与。