倩 qiàn 人 rén 寄 jì 吴 wú 越 yuè 书 shū - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
隔 gé 岁 suì 成 chéng 书 shū 札 zhá , , 春 chūn 催 cuī 雁 yàn 即 jí 飞 fēi 。 。
八 bā 行 háng 缄 jiān 字 zì 密 mì , , 千 qiān 里 lǐ 访 fǎng 人 rén 稀 xī 。 。
河 hé 草 cǎo 通 tōng 清 qīng 梦 mèng , , 关 guān 梅 méi 带 dài 掩 yǎn 扉 fēi 。 。
凭 píng 君 jūn 计 jì 然 rán 策 cè , , 吴 wú 越 yuè 见 jiàn 同 tóng 衣 yī 。 。
倩人寄吴越书。明代。陈子升。隔岁成书札,春催雁即飞。 八行缄字密,千里访人稀。 河草通清梦,关梅带掩扉。 凭君计然策,吴越见同衣。