宿 sù 玄 xuán 真 zhēn 与 yǔ 故 gù 人 rén 叙 xù 旧 jiù - - 张 zhāng 宁 níng
旷 kuàng 望 wàng 三 sān 秋 qiū 别 bié , , 浮 fú 游 yóu 百 bǎi 感 gǎn 身 shēn 。 。
可 kě 怜 lián 前 qián 度 dù 客 kè , , 不 bú 见 jiàn 旧 jiù 时 shí 人 rén 。 。
老 lǎo 病 bìng 催 cuī 年 nián 尽 jǐn , , 荣 róng 华 huá 过 guò 眼 yǎn 新 xīn 。 。
直 zhí 须 xū 同 tóng 畅 chàng 饮 yǐn , , 一 yī 醉 zuì 尚 shàng 青 qīng 春 chūn 。 。
宿玄真与故人叙旧。明代。张宁。旷望三秋别,浮游百感身。 可怜前度客,不见旧时人。 老病催年尽,荣华过眼新。 直须同畅饮,一醉尚青春。