寄 jì 四 sì 明 míng 定 dìng 水 shuǐ 见 jiàn 心 xīn 复 fù 禅 chán 师 shī - - 张 zhāng 翥 zhù
闻 wén 公 gōng 近 jìn 住 zhù 慈 cí 溪 xī 寺 sì , , 今 jīn 是 shì 璘 lín 师 shī 第 dì 几 jǐ 镫 dèng 。 。
笑 xiào 我 wǒ 在 zài 前 qián 图 tú 作 zuò 佛 fú , , 只 zhǐ 今 jīn 投 tóu 老 lǎo 欲 yù 依 yī 僧 sēng 。 。
瓶 píng 中 zhōng 舍 shè 利 lì 藏 cáng 来 lái 长 zhǎng , , 窗 chuāng 外 wài 猕 mí 猴 hóu 唤 huàn 得 dé 应 yīng 。 。
会 huì 拂 fú 尘 chén 衣 yī 上 shàng 方 fāng 去 qù , , 天 tiān 香 xiāng 树 shù 底 dǐ 乞 qǐ 花 huā 蒸 zhēng 。 。
寄四明定水见心复禅师。元代。张翥。闻公近住慈溪寺,今是璘师第几镫。 笑我在前图作佛,只今投老欲依僧。 瓶中舍利藏来长,窗外猕猴唤得应。 会拂尘衣上方去,天香树底乞花蒸。