瓜 guā 州 zhōu 访 fǎng 李 lǐ 魁 kuí 南 nán 先 xiān 生 shēng - - 张 zhāng 穆 mù
言 yán 寻 xún 瓜 guā 步 bù 口 kǒu , , 柳 liǔ 岸 àn 荻 dí 江 jiāng 湄 méi 。 。
境 jìng 寂 jì 鹤 hè 如 rú 懒 lǎn , , 深 shēn 庭 tíng 月 yuè 上 shàng 迟 chí 。 。
云 yún 霞 xiá 供 gōng 妙 miào 墨 mò , , 潮 cháo 汐 xī 绕 rào 疏 shū 篱 lí 。 。
不 bù 忍 rěn 辞 cí 秋 qiū 去 qù , , 凉 liáng 飙 biāo 助 zhù 别 bié 思 sī 。 。
瓜州访李魁南先生。明代。张穆。言寻瓜步口,柳岸荻江湄。 境寂鹤如懒,深庭月上迟。 云霞供妙墨,潮汐绕疏篱。 不忍辞秋去,凉飙助别思。