寿 shòu 老 lǎo 友 yǒu 陈 chén 梅 méi 臣 chén 先 xiān 生 shēng - - 张 zhāng 穆 mù
且 qiě 谢 xiè 鹰 yīng 扬 yáng 醉 zuì 共 gòng 依 yī , , 莫 mò 牵 qiān 尘 chén 梦 mèng 到 dào 鱼 yú 矶 jī 。 。
门 mén 临 lín 沧 cāng 海 hǎi 看 kàn 云 yún 幻 huàn , , 里 lǐ 近 jìn 青 qīng 山 shān 信 xìn 马 mǎ 归 guī 。 。
直 zhí 行 xíng 未 wèi 尝 cháng 留 liú 腹 fù 语 yǔ , , 裁 cái 诗 shī 却 què 肯 kěn 苦 kǔ 心 xīn 机 jī 。 。
输 shū 君 jūn 晚 wǎn 出 chū 升 shēng 平 píng 日 rì , , 十 shí 四 sì 年 nián 前 qián 览 lǎn 德 dé 辉 huī 。 。
寿老友陈梅臣先生。明代。张穆。且谢鹰扬醉共依,莫牵尘梦到鱼矶。 门临沧海看云幻,里近青山信马归。 直行未尝留腹语,裁诗却肯苦心机。 输君晚出升平日,十四年前览德辉。