端 duān 阳 yáng 日 rì 招 zhāo 四 sì 弟 dì 归 guī 庄 zhuāng 饮 yǐn 节 jié - - 张 zhāng 嗣 sì 纲 gāng
湘 xiāng 潭 tán 不 bù 可 kě 见 jiàn , , 吊 diào 古 gǔ 意 yì 何 hé 深 shēn 。 。
桂 guì 棹 zhào 摇 yáo 池 chí 绿 lǜ , , 蒲 pú 觞 shāng 泛 fàn 柳 liǔ 阴 yīn 。 。
艾 ài 行 xíng 为 wéi 虎 hǔ 戏 xì , , 笛 dí 响 xiǎng 讶 yà 龙 lóng 吟 yín 。 。
庄 zhuāng 上 shàng 堪 kān 行 xíng 乐 lè , , 同 tóng 观 guān 夺 duó 锦 jǐn 心 xīn 。 。
端阳日招四弟归庄饮节。明代。张嗣纲。湘潭不可见,吊古意何深。 桂棹摇池绿,蒲觞泛柳阴。 艾行为虎戏,笛响讶龙吟。 庄上堪行乐,同观夺锦心。