携 xié 琴 qín 访 fǎng 友 yǒu 图 tú - - 张 zhāng 子 zi 翼 yì
松 sōng 下 xià 迢 tiáo 迢 tiáo 一 yī 径 jìng 寻 xún , , 丝 sī 桐 tóng 自 zì 昔 xī 喜 xǐ 知 zhī 音 yīn 。 。
丹 dān 青 qīng 独 dú 解 jiě 无 wú 弦 xián 意 yì , , 曲 qū 奏 zòu 薰 xūn 风 fēng 太 tài 古 gǔ 心 xīn 。 。
携琴访友图。明代。张子翼。松下迢迢一径寻,丝桐自昔喜知音。 丹青独解无弦意,曲奏薰风太古心。