题 tí 水 shuǐ 阁 gé 观 guān 莲 lián 图 tú - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
敞 chǎng 阁 gé 临 lín 广 guǎng 陂 bēi , , 倚 yǐ 柱 zhù 薰 xūn 风 fēng 生 shēng 。 。
襟 jīn 同 tóng 碧 bì 梧 wú 爽 shuǎng , , 气 qì 与 yǔ 流 liú 水 shuǐ 清 qīng 。 。
傍 bàng 江 jiāng 有 yǒu 荷 hé 花 huā , , 呼 hū 童 tóng 鼓 gǔ 两 liǎng 桨 jiǎng 。 。
采 cǎi 之 zhī 欲 yù 贻 yí 谁 shuí , , 独 dú 立 lì 结 jié 遐 xiá 想 xiǎng 。 。
题水阁观莲图。清代。毛奇龄。敞阁临广陂,倚柱薰风生。 襟同碧梧爽,气与流水清。 傍江有荷花,呼童鼓两桨。 采之欲贻谁,独立结遐想。