秋 qiū 夜 yè 与 yǔ 永 yǒng 宁 níng 诸 zhū 宗 zōng 丈 zhàng 话 huà 旧 jiù - - 张 zhāng 治 zhì
圆 yuán 月 yuè 明 míng 高 gāo 峰 fēng , , 吟 yín 蛩 qióng 在 zài 空 kōng 壁 bì 。 。
尊 zūn 酒 jiǔ 话 huà 青 qīng 州 zhōu , , 槐 huái 阴 yīn 露 lù 欲 yù 滴 dī 。 。
秋夜与永宁诸宗丈话旧。明代。张治。圆月明高峰,吟蛩在空壁。 尊酒话青州,槐阴露欲滴。