南 nán 阳 yáng 经 jīng 武 wǔ 侯 hòu 故 gù 宅 zhái - - 张 zhāng 家 jiā 玉 yù
衰 shuāi 柳 liǔ 残 cán 堤 dī 锁 suǒ 夕 xī 阳 yáng , , 行 xíng 人 rén 犹 yóu 忆 yì 卧 wò 龙 lóng 岗 gǎng 。 。
半 bàn 犁 lí 烟 yān 雨 yǔ 长 cháng 吟 yín 处 chù , , 万 wàn 古 gǔ 乾 qián 坤 kūn 一 yī 草 cǎo 堂 táng 。 。
夜 yè 月 yuè 有 yǒu 时 shí 归 guī 鹤 hè 氅 chǎng , , 秋 qiū 风 fēng 无 wú 复 fù 莅 lì 戎 róng 行 háng 。 。
可 kě 怜 lián 旧 jiù 业 yè 荒 huāng 芜 wú 尽 jǐn , , 空 kōng 博 bó 成 chéng 都 dū 几 jǐ 树 shù 桑 sāng 。 。
南阳经武侯故宅。明代。张家玉。衰柳残堤锁夕阳,行人犹忆卧龙岗。 半犁烟雨长吟处,万古乾坤一草堂。 夜月有时归鹤氅,秋风无复莅戎行。 可怜旧业荒芜尽,空博成都几树桑。