涌 yǒng 汀 tīng 晚 wǎn 泊 pō - - 张 zhāng 家 jiā 玉 yù
孤 gū 棹 zhào 乘 chéng 流 liú 晚 wǎn 更 gèng 过 guò , , 半 bàn 溪 xī 烟 yān 暝 míng 起 qǐ 渔 yú 歌 gē 。 。
老 lǎo 翁 wēng 不 bù 管 guǎn 关 guān 心 xīn 事 shì , , 自 zì 在 zài 船 chuán 头 tóu 织 zhī 绿 lǜ 蓑 suō 。 。
涌汀晚泊。明代。张家玉。孤棹乘流晚更过,半溪烟暝起渔歌。 老翁不管关心事,自在船头织绿蓑。