送 sòng 黄 huáng 彦 yàn 七 qī 告 gào 假 jià 归 guī 省 xǐng - - 符 fú 锡 xī
青 qīng 袍 páo 远 yuǎn 适 shì 非 fēi 趋 qū 隐 yǐn , , 明 míng 到 dào 南 nán 中 zhōng 忆 yì 帝 dì 乡 xiāng 。 。
江 jiāng 海 hǎi 故 gù 人 rén 多 duō 慰 wèi 籍 jí , , 莫 mò 言 yán 衰 shuāi 病 bìng 老 lǎo 逢 féng 唐 táng 。 。
送黄彦七告假归省。明代。符锡。青袍远适非趋隐,明到南中忆帝乡。 江海故人多慰籍,莫言衰病老逢唐。