春 chūn 游 yóu 书 shū 所 suǒ 见 jiàn - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
东 dōng 风 fēng 弱 ruò 柳 liǔ 万 wàn 条 tiáo 斜 xié , , 桃 táo 李 lǐ 名 míng 园 yuán 未 wèi 有 yǒu 花 huā 。 。
遥 yáo 见 jiàn 朱 zhū 阑 lán 倚 yǐ 红 hóng 袖 xiù , , 粉 fěn 墙 qiáng 山 shān 杏 xìng 是 shì 谁 shuí 家 jiā 。 。
春游书所见。明代。彭孙贻。东风弱柳万条斜,桃李名园未有花。 遥见朱阑倚红袖,粉墙山杏是谁家。