牡 mǔ 丹 dān 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
京 jīng 洛 luò 名 míng 园 yuán 十 shí 万 wàn 株 zhū , , 清 qīng 歌 gē 妙 miào 舞 wǔ 胜 shèng 吴 wú 趋 qū 。 。
秾 nóng 芳 fāng 三 sān 月 yuè 春 chūn 如 rú 酒 jiǔ , , 艳 yàn 质 zhì 千 qiān 金 jīn 价 jià 倍 bèi 珠 zhū 。 。
银 yín 烛 zhú 光 guāng 摇 yáo 红 hóng 菡 hàn 萏 dàn , , 花 huā 阴 yīn 影 yǐng 落 luò 紫 zǐ 氍 qú 毹 shū 。 。
新 xīn 篇 piān 欲 yù 夺 duó 河 hé 阳 yáng 锦 jǐn , , 五 wǔ 色 sè 江 jiāng 毫 háo 好 hǎo 在 zài 无 wú 。 。
牡丹四首 其四。明代。彭孙贻。京洛名园十万株,清歌妙舞胜吴趋。 秾芳三月春如酒,艳质千金价倍珠。 银烛光摇红菡萏,花阴影落紫氍毹。 新篇欲夺河阳锦,五色江毫好在无。