题 tí 扇 shàn 寄 jì 端 duān 溪 xī 彭 péng 太 tài 守 shǒu 兼 jiān 呈 chéng 王 wáng 端 duān 溪 xī 宗 zōng 伯 bó - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
一 yī 握 wò 清 qīng 风 fēng 弥 mí 六 liù 合 hé , , 此 cǐ 风 fēng 传 chuán 播 bō 到 dào 端 duān 溪 xī 。 。
无 wú 中 zhōng 生 shēng 有 yǒu 如 rú 神 shén 速 sù , , 勿 wù 以 yǐ 炎 yán 凉 liáng 间 jiān 弃 qì 携 xié 。 。
题扇寄端溪彭太守兼呈王端溪宗伯。明代。湛若水。一握清风弥六合,此风传播到端溪。 无中生有如神速,勿以炎凉间弃携。