送 sòng 安 ān 处 chǔ 善 shàn 司 sī 税 shuì 之 zhī 官 guān 青 qīng 州 zhōu - - 程 chéng 本 běn 立 lì
买 mǎi 酒 jiǔ 直 zhí 倾 qīng 囊 náng 底 dǐ 钱 qián , , 都 dōu 门 mén 醉 zuì 别 bié 意 yì 茫 máng 然 rán 。 。
人 rén 生 shēng 白 bái 发 fà 屐 jī 几 jǐ 緉 liǎng , , 子 zi 去 qù 青 qīng 州 zhōu 路 lù 一 yī 千 qiān 。 。
鸦 yā 背 bèi 夕 xī 阳 yáng 江 jiāng 雨 yǔ 外 wài , , 马 mǎ 头 tóu 秋 qiū 色 sè 岱 dài 云 yún 边 biān 。 。
大 dà 梁 liáng 东 dōng 接 jiē 齐 qí 封 fēng 近 jìn , , 书 shū 信 xìn 频 pín 烦 fán 使 shǐ 者 zhě 传 chuán 。 。
送安处善司税之官青州。明代。程本立。买酒直倾囊底钱,都门醉别意茫然。 人生白发屐几緉,子去青州路一千。 鸦背夕阳江雨外,马头秋色岱云边。 大梁东接齐封近,书信频烦使者传。