陈 chén 高 gāo 士 shì 林 lín 亭 tíng 和 hé 韵 yùn 二 èr 首 shǒu - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
偶 ǒu 过 guò 琳 lín 馆 guǎn 系 xì 情 qíng 频 pín , , 似 shì 结 jié 烟 yān 霞 xiá 未 wèi 了 liǎo 因 yīn 。 。
尘 chén 世 shì 苦 kǔ 难 nàn 逢 féng 笑 xiào 口 kǒu , , 仙 xiān 家 jiā 谁 shuí 可 kě 著 zhe 吟 yín 身 shēn 。 。
绿 lǜ 阴 yīn 匝 zā 地 dì 全 quán 消 xiāo 暑 shǔ , , 红 hóng 药 yào 翻 fān 阶 jiē 已 yǐ 后 hòu 春 chūn 。 。
载 zài 酒 jiǔ 重 chóng 来 lái 先 xiān 订 dìng 约 yuē , , 歌 gē 童 tóng 还 hái 解 jiě 识 shí 词 cí 人 rén 。 。
陈高士林亭和韵二首。明代。程敏政。偶过琳馆系情频,似结烟霞未了因。 尘世苦难逢笑口,仙家谁可著吟身。 绿阴匝地全消暑,红药翻阶已后春。 载酒重来先订约,歌童还解识词人。