送 sòng 朱 zhū 敬 jìng 韬 tāo 水 shuǐ 部 bù - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
高 gāo 歌 gē 骊 lí 御 yù 向 xiàng 秋 qiū 旻 mín , , 直 zhí 北 běi 天 tiān 门 mén 詄 dié 荡 dàng 分 fēn 。 。
帝 dì 为 wèi 遗 yí 羹 gēng 怜 lián 考 kǎo 叔 shū , , 身 shēn 当 dāng 叱 chì 驭 yù 答 dá 明 míng 君 jūn 。 。
积 jī 来 lái 风 fēng 力 lì 鹏 péng 初 chū 起 qǐ , , 再 zài 入 rù 云 yún 司 sī 雁 yàn 后 hòu 群 qún 。 。
留 liú 取 qǔ 薜 bì 萝 luó 修 xiū 竹 zhú 径 jìng , , 容 róng 吾 wú 时 shí 注 zhù 紫 zǐ 虚 xū 文 wén 。 。
送朱敬韬水部。明代。董其昌。高歌骊御向秋旻,直北天门詄荡分。 帝为遗羹怜考叔,身当叱驭答明君。 积来风力鹏初起,再入云司雁后群。 留取薜萝修竹径,容吾时注紫虚文。