秋 qiū 宫 gōng 怨 yuàn - - 项 xiàng 兰 lán 贞 zhēn
鹊 què 镜 jìng 慵 yōng 开 kāi 尘 chén 雾 wù 蒙 méng , , 笙 shēng 歌 gē 遥 yáo 度 dù 粉 fěn 墙 qiáng 东 dōng 。 。
瑶 yáo 阶 jiē 夜 yè 散 sàn 梧 wú 桐 tóng 雨 yǔ , , 紫 zǐ 禁 jìn 秋 qiū 高 gāo 荷 hé 芰 jì 风 fēng 。 。
凤 fèng 辇 niǎn 不 bù 来 lái 花 huā 闇 àn 淡 dàn , , 羊 yáng 车 chē 何 hé 处 chǔ 月 yuè 朦 méng 胧 lóng 。 。
此 cǐ 生 shēng 难 nán 识 shí 君 jūn 王 wáng 面 miàn , , 玉 yù 腕 wàn 年 nián 年 nián 系 xì 守 shǒu 宫 gōng 。 。
秋宫怨。明代。项兰贞。鹊镜慵开尘雾蒙,笙歌遥度粉墙东。 瑶阶夜散梧桐雨,紫禁秋高荷芰风。 凤辇不来花闇淡,羊车何处月朦胧。 此生难识君王面,玉腕年年系守宫。